Türkçe Dublaj
Oğlunu hayatı için suç işlemek zorunda kalan bir adam. John Q fabrikada çalışan normal bir işçidir. Durumu pek iyi olmasa da sıradan bir hayatı vardır. Bir gün oğlunun maç sırasında hastalandığı haberini alır. Hastaneye vardığında ise öğrendiği haber ile birlikte başından aşağıya kaynar su dökülmüş gibi olur. Sebebi ise biricik oğlunun kalbinin normalden üç kat daha büyük olduğunu öğrenmesidir. Çok acil ameliyat olması gerekmektedir fakat John Q’nun durumu ameliyat ve hastane masraflarını karşılamaya yetmez. Varını yoğunu satıp talep edilen ücreti karşılamaya çalışır ancak imkansız olduğunu anlar. Aklındaki son çare olarak hastaneye gidip kap cerrahını ve çalışan personelleri rehin almak zorunda kalır. Oğlunu hayata döndürmek için aşırı derecede ter döker