Toulouse Adli Polis şubesinden Yüzbaşı Sara Bellaiche, Paris Suç Tugayı'ndan Richard Cross tarafından yürütülmekte olan araba takibi ile bağlantılı iki gencin öldürülmesi ile ilgili soruşturmayı araştırmaktadır. Katili bulmak ve kanlı gidişatı durdurmak için işbirliği yapmak zorunda kalan Sara ve Richard, zıt yöntemlerine rağmen İspanya ve Fransa yollarında zamana karşı bir yarışa girerler.